这里是来自成田屋鱼市场LaQua（综合商业设施）店的报告。

感谢您一直以来的惠顾，衷心感谢。

让您久等了。

我们很高兴地通知您，我们已经顺利决定重新营业。

4月27日（星期一）上午10:00起恢复营业。

大约两个星期，非常抱歉。

另外，对于难得光临的客人，我们感到非常不舍而不便拒绝。

心里感到沉重，“加油哦”“重新开业时还会再来的”“我很期待哦”等非常温暖人心的话语，给了我们很大的支持。真的非常感谢。

五一黄金周临近，4月27日（星期一）心情焕然一新。

我会全速全开地加油！！

4月已经所剩无几，但在4/27（周一）~4/30（周四）期间，

我们将实施全天店内所有商品10%折扣的活动！

本次还为您准备了部分新商品、关东地区首次销售的商品等。

另外，5月每周也准备了各种各样的特卖!

恭候各位的光临。

另外，预定于4/26 (周日) 举行的熊本熊来店活动，

因为这次临时停业，所以延期了。

虽然让您期待，但我们深感抱歉。

在不久的将来，我们一定会再次进行，因此一旦调整完成，会再次通知您。

4/27 (周一)

我们全体员工衷心期待与大家见面的日子。